Theodoros Metochites, Kommentar zu Cael. I 01
final
final
2
Cael. I 01, 268a 01–06
Ὅτι ἐναρχόμενος τοῦ πρώτου περὶ οὐρανοῦ βιβλίου ὁ ἀριστοτέλης, εὐθὺς φησὶν· ὅτι ἡ
| πᾶσα σχεδὸν περὶ φύσεως ἐπιστήμη ἢ ἡ πλείστη, περὶ σώματα ἐστὶ καὶ μεγέθη
ταυτὸ ἐκ | παραλλήλου λέγων τὸ περὶ σώματα καὶ μεγέθη, ἢ πρὸς ἀντιδιαστολὴν καὶ
ἀνατροπὴν | ἐνίων τῶν πρὸ αὐτοῦ φυσικῶν λεγόντων εἶναι σώματα ἀμεγέθη· οὐ γὰρ
ὅλως προσίεται | ὡς ἔστι δῆλον ἐκ πάντων σχεδὸν τῶν συγγραμάτων αὐτοῦ, ὡς ἔστι
σώματα ἄτομα | καὶ ἀμεγέθη· φησὶν οὖν ὡς ἡ περὶ φύσεως ἐπιστήμη, περὶ σώματα
ἐστὶν ἡ πλείστη, ἢ | περὶ τὰς ἀρχὰς τῶν σωμάτων· αἱ γὰρ ἀρχαὶ τῶν σωμάτων, οὐκ
εἰσὶ σώματα· οἷον ἡ ὕ | λη καὶ τὸ εἶδος καὶ τὰ ἄλλα ἴδια τῶν σωματικῶν
ἀρχῶν· οἷον κίνησις· χρόνος· τόπος· | ὅσα δηλαδὴ ἐν τοῖς βιβλίοις τῆς φυσικῆς
ἀκροάσεως ὁ ἀριστοτέλης διορίζεται· | κατασκευάζων δὲ τὸ εἰρημένον ὁ
ἀριστοτέλης ὡς ἄρα ἡ πλείστη περὶ φύσεως |f. 188r ἐπιστήμη περὶ σώματα καὶ
μεγέθη ἐστὶν ἢ τὰς τῶν σωμάτων ἀρχὰς. φησὶν· ὅτι τῶν φύ | σει
συνεστώτων, τὰ μὲν, ἐστὶ σώματα οἵα ἁπλᾶ πῦρ ἀὴρ καὶ τὰ λοιπὰ καὶ ἔνια τῶν ἐξ αὐτῶν
| συνθέτων λίθοι καὶ ξύλα καὶ τὰ τοιαῦτα, τὰ δὲ, ἔχει σώματα ἤτοι τὰ ἔμψυχα·
ἤτοι φυτὰ καὶ | ζῶα· τὰ δὲ; εἰσὶν ἀρχαὶ σωμάτων οἷον τὸ εἶδος καὶ ἡ ὕλη καὶ
τἄλλα ἅπερ εἴρηται, καὶ ἡ | ψυχὴ γὰρ ὅτι καὶ ἡ περὶ αὐτῆς ἐπιστήμη φυσικοῦ
ἐστὶ, καὶ αὕτη γοῦν, ὡς ἀρχὴ τίς ἐστὶ σωμάτων | τῶν ἐμψύχων δηλονότι· ὥστε
εἰκότως αὐτῶ εἴρηται· ὡς ἡ πλείστη περὶ φύσεως ἐπιστήμη, | περὶ σώματα ἐστὶν
εἰς τρία τὰ εἰρημένα διαιρεῖσθαι θεωρουμένων τῶν φύσει συνεστώτων:– |
3
Cael. I 01, 268a 06–28
Ὅτι μέλλων ἑξῆς διαλαβεῖν καὶ διορίσασθαι. τί ἐστὶ τὸ σῶμα, προδιαλαμβάνει καὶ διο | ρίζεται τί τὸ συνεχὲς καὶ τί τὸ μέγεθος, ὑπ’ αὐτὰ γὰρ τὸ σῶμα, πᾶν
γὰρ τὸ σῶμα, | μέγεθος τὲ ἔχειν αὐτὸ καὶ βούλεται καὶ συνεχὲς εἶναι· συνεχὲς
καὶ τοίνυν ὁρίζεται τὸ ἀεὶ | διαιρετὸν, εἰς ἀεὶ διαιρετὰ· δυνάμει γὰρ ἀεὶ
διαιρετὸν, παραδίδωσιν ἐν τῆ φυσικῆ | ἀκροάσει τὸ συνεχὲς· ἵνα μὴ ἐξαδιαιρέτων
σύνθεσίς τις λέγοιτο ὅπερ ἄτοπον· | τὸ δὲ μέγεθος ὅπερ ὑπὸ τὸ συνεχές ἐστι καὶ
ἀεὶ πάντως διαιρετὸν καὶ αὐτὸ, τριχῆ | διαιρεῖ, ἢ γὰρ ἐφ’ ἕν ἐστι διαιρετὸν
ἤτοι ἐπὶ μῆκος μόνον ὡς ἔστιν ἡ γραμμὴ, ἢ ἐπὶ | δύο, μῆκος δηλονότι καὶ πλάτος
ὡς ἔστι τὸ ἐπίπεδον, ἢ ἐπὶ τρία, μῆκος πλάτος | πρὸς τούτοις δὲ καὶ βάθος ὡς
ἔστι τὸ σῶμα· τούτων γὰρ ἐπέκεινα καὶ πλείων διάστασις | καὶ μέγεθος καὶ
συνεχὲς οὐκ ἔστιν· ὅτι δὴ καὶ τὰ τρία φησὶ πάντα ἐστὶ καὶ τελει | ότης·
καὶ τὸ τρὶς θεωρούμενον, πάντη θεωρεῖται· ἐπιμαρτύρεται δ’ εἰς ταῦτα | ὡς οὕτως
ἔχει τοὺς πυθαγορείους αὐτοὺς, οἳ φασὶν ὡς ὥρισται τὰ πάντα τρισὶ· τὸ | γὰρ πᾶν
εἴτουν τὸ ὅλον καὶ τέλειον, ἀρχὴν ἔχει καὶ μέσον καὶ τέλος· ταῦτα δὲ ἔχει | ὡς
ἔστι δῆλον, τὸν τῆς τριάδος ἀριθμὸν· ὥστε τὸ πᾶν ἐν τοῖς τρισὶν ὁρίζεται | καὶ
οὐκ ἐπέκεινα· καὶ γὰρ δὴ καὶ ἀφ’ ὧν λέγομεν, φησὶ δῆλον εἶναι τοῦτο· καὶ γὰρ καὶ τὰ
| δύο ἄμφω λέγομεν καὶ τοὺς δύο ἀμφοτέρους· καὶ οὐ πάντας λέγομεν τοὺς δύο, ἐπὶ
| δὲ τῶν τριῶν, τὸ, πάντες λέγομεν· καὶ τοὺς τρεῖς αὐθὺς πρώτως, πάντας φαμὲν·
| ὥστε ἐν τοῖς τρισὶ τὸ πᾶν, ἢ τὰ πάντα, ἢ τὸ ὅλον· ταυτὸν γάρ ἐστι τῶ εἴδει
ταῦτα | φησὶ· τὸ πᾶν ἢ τὰ πάντα ἢ τὸ ὅλον τοῦ τελείου ὡσαύτως δηλωτικὰ· πλὴν εἰ
τῶ | ὑποκειμένω διαφόρως ταῦτα λέγομεν· τὸ γὰρ πᾶν, ἐπὶ τοῦ συνεχοῦς λέγεται·
τὰ δὲ | πάντα ἐπὶ τῶν διωρισμένων εἴτουν τῶν ἀριθμητῶν ὅταν τελείως ἔχη καὶ
ὅλον ἦ· | ὥστε φησὶν ἐπεὶ τὸ σῶμα τριχῆ ἐστὶ διαστατὸν καὶ διαιρετὸν μήκει
πλάτει βάθει, | μόνον. ἂν εἴη μέγεθος τέλειον· καὶ παρὰ τοῦτο τί μέγεθος οὐκ
ἔστιν ὥσπερ παρὰ | τὴν γραμμὴν τὸ ἐπίπεδον, καὶ παρὰ τὸ ἐπίπεδον αὐτὸ τὸ σῶμα, καὶ
αὐτὸ |f. 188v ἐστὶ τὸ τέλειον μέγεθος καὶ πάντη διαιρετὸν· κατὰ τρία γὰρ
ἐστὶ διαιρετὸν· μῆκος· | πλάτος· καὶ βάθος· ὧν οὐκ ἔστιν ἑτέρα τίς ἐπέκεινα
διάστασις:– |
4
Cael. I 01, 268a 28 – b 05
Ὅτι πάντα τὰ διαιρετὰ μεγέθη, φησὶ δῆλον ὡς συνεχῆ· εἰ μὴ γὰρ συνεχῆ ἦν, πῶς ἂν
| διηρεῖτο· τὰ γὰρ διηρημένα ἀπ’ ἀλλήλων πάντως, οὐ συνεχῆ ἐστὶν· οὐδ’ ἅπτεται
ἀλλήλων· | καὶ εἰ τοῦτο, δῆλον ὅτι τὰ διαιρετὰ πάντα, μεγέθη, συνεχῆ ἐστὶ· καὶ
τὰ μὲν διαιρετὰ | φησὶ μεγέθη συνεχῆ ἐστὶν· ἀλλ’ εἰ καὶ τὰ συνεχῆ πάντα
διαιρετὰ ἐστὶ, νῦν μὲν οὔπω δείκνυται | φησὶν ἐξ ὧν εἴρηται· δέδεικταί γε μὴν
ἐν ἄλλοις αὐτῶ καὶ μάλιστα ἐν τῆ φυσικῆ ἀκροάσει | ἐν οἷς ἀπέδειξε μὴ
συντεθεῖσθαί τι ἐξ ἀδιαιρέτων· τοῦτο μέν γε φησὶ δῆλον, ὡς οὐκ ἔστιν | εἰς ἄλλό
τι γένος διαστάσεως μετάβασις παρὰ τὰ εἰρημένα τρία, ὥσπερ ἦν ἐκ τοῦ | μήκους
καὶ τῆς γραμμῆς μόνον εἰς τὴν ἐπιφάνειαν· καὶ ἐκ ταύτης εἰς τὸ σῶμα· οὐ γὰρ ἂν
| εἴ τις ἦν ἐντεῦθεν καὶ ἄλλη μετάβασις μετὰ τὰς τρεῖς διαστάσεις, τέλειον
μέγεθος | ἦν τὸ σῶμα· ἀνάγκη γὰρ πρὶν ἢ μεταβῆναι εἰς αὐτὸ, ὅπερ ἂν ἦν λοιπὸν
ὁτιοῦν ἔλλει | ψιν εἶναι καὶ τὸ τέλειον ἐλλείπειν, ὅπερ ἄτοπον· τὸ γὰρ
τέλειον, ὥρισται πάντη:– |
5
Cael. I 01, 268b 05–10
Ὅτι ἐπεὶ ὅτε πᾶς κόσμος σῶμα ἐστὶ καὶ τὰ αὐτοῦ μέρη σώματα εἰσὶν οἷον οὐρανὸς· πῦρ·
| ἀὴρ καὶ ἕκαστον, κατὰ μὲν τὸν τοῦ σώματος ὅρον καὶ τῶ λόγω ὅτι ἕκαστον
ἐστὶ τριχῆ | διαστατὸν, τέλειον ἐστὶ μέγεθος ὡς διώρισται· ὥρισταί γε μὴν
φησὶν ἕκαστον πρὸς ἄλλό τι | πλησίον ἐν ἁφῆ· καὶ τρόπον τινὰ κατὰ τοῦτο τὸ
πολλὰ πέρατα ἔχειν πρὸς τὰ πλη | σίον ἐν τῆ ἁφῆ, πολλὰ ἂν εἴη
ἕκαστον τῶν τοιούτων μεγεθῶν καὶ σωμάτων· εἰς ἃ πάν | τως καὶ ἔστιν
ἐκβαίνειν αὐτὸ ἕκαστον καὶ μετάβασιν αὐτοῦ εἶναι· ὡς ἐντεῦθεν ἄρα | τρόπον
τινὰ καὶ μὴ τέλειον εἶναι οὔ γε ἔστιν ὡς εἴρηται μετάβασις· τὸ πᾶν δὲ αὐτὸ |
οὗ μόρια ἕκαστόν ἐστιν ἐξανάγκης τέλειον· καὶ οὐ τι μὲν ἐστὶ τέλειον, τί δὲ
ἐλλείπει· | ἀλλὰ κατὰ τοὔνομα ὅτι πᾶν λέγεται ὅλον ἐστὶ καὶ τέλειον τῆ
παντότητι αὐτῆ· καὶ | οὔ τινος ἅπτεται οὐδ’ ὁπηοῦν ἔχει μετάβασιν ἡντιναοῦν:–