Ambr. C 120 inf.

Intern

Wasserzeichen

• ff. I–IV^V, 1–282, I’–III’: due varianti di Testa di bue sormontata da un fiore a sette petali, tipo Briquet 14797 (1466), molto simile a quella presente nel ms. Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Cod. 216 (1453; WZMA: AT4000-216_105).

Foliierung

Foliotazione a matita del sec. XIXex nell’a. sup. est. di ogni recto in numeri arabi da 1 a 282, con l’omissione del f. 70 (in numeri romani I–VII e I–IV le guardie anteriori e posteriori).

Anzahl der Linien

ff. 1–282: 30 ll.

Liniierung

ff. 1–282: A secco, per impressione diretta solo sul verso, tipo Leroy–Sautel D 33D1d, con specchio di scrittura di circa 187 × 127 mm.

Kopist

A. ff. 1–282: Michele Apostolis (†1478). La trascrizione fu effettuata a Creta, dopo la caduta di Costantinopoli, come si ricava dalle due distinte sottoscrizioni presenti nel ms. (f. 271: μικαῆλος ἀποστόλης βυζάντιος. μετὰ τὴν ἅλωσιν τῆς αὑτοῦ πατρίδος πενίᾳ συζῶν, καὶ τὸδε τὸ βιβλίον μισθῷ ἐν κρήτῃ ἐξέγραψεν; f. 282: μικαῆλος ἀποστόλης βυζάντιος. μετὰ τὴν ἅλωσιν τῆς αὑτοῦ πατρίδος πενίᾳ συζῶν, καὶ τὴνδε τὴν βίβλον μισθῷ ἐν κρήτῃ ἐξέγραψεν).

a. Diffuse note di lettura di 〈Lauro Quirini〉 (id. Speranzi apud Martinelli Tempesta 2013) sono presenti in tutto il manoscritto, in greco e in latino. Peculiari i segni di attenzione a forma di trifoglio (ff. 6^V–8^V, 9^V, 11^RV, 45, 47^V–48, 49^V–50, 52, 54^V, 61^RV, 63^RV, 65, 67, 68, 150, 155, 157, 158–159^V, 161^V, 165^V, 166^V, 170^V, 172, 178^V, 179^V, 207^V, 208^RV, 209^V), di doppia esse (ff. 44, 176^V), di manicula (f. 2^V). Notabilia in greco (ff. 2–5, 6, 10^V, 42, 43^V, 46^V, 47, 50, 156^V, 178^V, 209^RV, 212^V) e in latino (ff. 41^V, 43^V, 52, 63, 54^V, 68, 157^V, 163, 165^V, 166^V, 208, 212^V, 213^V, 276^V). Scolii più ampi ai ff. 8^V, 20^V, 53^V–54, 61^V.

b. una mano greca del sec. XV, ma posteriore alla precedente (come si evince dalla disposizione delle note al f. 3^V) intervenne in più punti del manoscritto: scolii piuttosto ampi (ff. 3^RV, 5^V–6^V, 115^V, 116^V, 242^V); risarcimento di pericopi omesse dallo scriba (ff. 117–118, 121, 122), anche con segnalazione di lacuna tramite ‘λίπει’ (sic) al f. 123^V, ripetuto due volte (“δοκεῖ δὲ τοῖς περὶ Ἀλέξανδρον τὸ πλεοναχῶς δύνασθαι κυρίως ἐπὶ τῆς ποιότητος εἰρῆσθαι ὡς οὐκ οὔσης ἐν μόνῳ τῷ εἰρημένῳ γένει, αἱ ἕξεις καὶ αἱ διαθέσεις ἐν ᾧ εἰσιν”, cf. ed. Kalbfleisch, p. 220,17; “τάττεται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ὁμωνύμως κατηγορουμένων τὸ πλεοναχῶς καὶ ἐπὶ τῶν συνωνύμως, εἰ καὶ σπανίως τοῦτο. δύναται δὲ καὶ ὡς ἀφ’ ἑνὸς τοῦ γένους προϊέναι τὸ πλῆθος τοῦτο τῶν ποιοτήτων’’, cf. ed. Kalbfleisch, p. 221,6); note di collazione e correzioni al testo (ff. 18^V, 20^RV, 25–27); notabilia (ff. 12^V, 13^V–14, 15^V–17^V, 23^V–24, 29, 114^V–115^V, 118–119^V, 120^V, 121^V, 123).

Einband

Legatura coeva del sec. XV, prodotta a Creta in uno laboratorio strettamente connesso allo scriptorium di Michele Apostolis. Robuste assi lignee con labbri scanalati, senza unghiatura.

Coperta in pelle, decorata con cornici concentriche e tipici ferri (alcuni sono identici a quelli del cod. Perus. A 51, per il quale vd. Hoffman 1982, p. 73 Pl. I; uno ricorre anche nelle legature dei mss. Guelf. Gud. gr. 77 e Ambr. E 4 inf.: Nr. s009628 del repertorio online „Einbanddatenbank“; un altro ancora ricorre nel solo ms. E 4 inf.). Al piatto posteriore sono fissati due legacci di chiusura, solo parzialmente conservati e costituiti ciascuno da tre strisce di cuoio intrecciate, ai quali corrispondono due fori aperti nel labbro del piatto anteriore (identico sistema di chiusura ha il ms. Ambr. E 4 inf.). Capitelli bicromi di colore verde e arancio.

Entrambi i piatti recano l’impronta di cinque piccole borchie di forma circolare, dal bordo frastagliato, non conservate.

I tagli sono decorati con doppi cerchi bicolori uniti da intrecci, identici a quelli del cod. Perus. 51 (cf. Hoffmann 1983, p. 109 Fig. 5) e molto simili a quelli del Laur. Conv. Soppr. 127 (cf. Speranzi 2017, p. 178 e Pl. 6.1).

Erhaltungszustand

Ottimo stato di conservazione. Il fascicolo 22 (ff. 210–219) presenta una leggera tarlatura nel mg. sup.

Provenienz

Il ms. fu interamente allestito a Creta nello scriptorium di Michele Apostolis e ivi rilegato. Appartenne all’umanista veneziano Lauro Quirini, vissuto a Creta dal 1450 ca. e morto nel 1481 (cf. Monfasani 2018, Nr. 18; per la data di morte cf. Nr. 30), che vi appose numerose annotazioni distribuite in un ampio lasso di tempo.

Bibliographie

Kat.

• E. Martini–D. Bassi, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Ambrosianae, Milano 1906, p. 953–954 Nr. 858.
• Inventario Ceruti dei manoscritti della biblioteca Ambrosiana: riproduzione in facsimile dell’inventario manoscritto, I–VI, Trezzano sul Naviglio 1973–1979, I, p. 262.

Kod.

• S. Martinelli Tempesta, Per un repertorio dei copisti greci in Ambrosiana, in: Miscellanea graecolatina I, a cura di F. Gallo, Milano 2013, p. 101–153: p. 139 (marginalia di Lauro Quirini: id. D. Speranzi).
• T. Martinez Manzano, De Bizancio al Escorial: adquisiciones venecianas de manuscritos griegos para la Biblioteca regia de Felipe II: Colecciones Dandolo, Eparco, Patrizi, Mérida 2015, p. 38 n. 66 (legatura cretese).
• S. Martinelli Tempesta, Un nuovo manoscritto aristotelico appartenuto ad Aldo Manuzio: Ambr. B 7 inf. (gr. 837), in: Italia medioevale e umanistica, 57 (2016), p. 229–253: p. 248 n. 61 (legatura cretese d’orgine).
• J. Monfasani, Lauro Quirini and His Greek Manuscripts: Some Notes on His Culture, in: Et amicorum: Essays on Renaissance Humanism and Philosophy: in Honour of Jill Kraye, ed. by A. Ossa-Richardson–M. Meserve, Leiden–Boston, 2018, pp. 33–46: nr. 18.

Text.

• Kalbfleisch, CAG, VIII, 1907, p. XIII (N).
• Trincavelli, Ioannou Grammatikou tou Philoponou Eis ta protera analytika tou Aristotelous, Ypomnema. Magentinou skolia eis ta auta Synopsis peri ton syllogismon. Ioan. Gram. Philoponi Comentaria in Priora analytica Aristotelis. Magentini comentaria in eadem Libellus de syllogismis, Venetiis in aedibus Bartholomaei Zanetti Casterzagensi aere vero & diligentia Ioannis Francisci Trincaveli, 1536 mense aprili.
• P. Moore, Iter Psellianum: a Detailed Listing of Manuscript Sources for All Works Attributed to Michael Psellos, Including a Comprehensive Bibliography, Toronto 2005, p. 248–249.

Weitere Sekundärliteratur

• Ph. Hoffmann, Reliures crétoises et vénitiennes provenant de la bibliothèque de Francesco Maturanzio et conservées à Pérouse, in: Mélanges de l’école française de Rome, 94, 2 (1982), p. 729–757.
• Ph. Hoffmann, La collection de manuscrits grecs de Francesco Maturanzio, érudit pérugin (ca. 1443-1518), in: Mélanges de l’Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes, 95 (1983), p. 89–147.
• D. Speranzi, Praeclara librorum suppellectilis: Cretan Manuscripts in Pietro da Portico’s Library, in: Teachers, Students, and Schools of Greek in the Renaissance, ed. by F. Ciccolella–L. Silvano, Leiden–Boston 2017, pp. 156–212.

Quelle

• E. Gamba, autopsia, luglio 2019.